Informácie pre dotknutú osobu
Podľa čl. 13 a čl. 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 z 27. apríla 2016 o
ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takých údajov, ktorým sa
zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „GDPR“)
Identifikačné a kontaktné údaje prevádzkovateľov webovej stránky www.goenglish.sk:
Prevádzkovateľ 1:
GoEnglish s.r.o.
Podjavorinskej 674
027 43 Nižná
IČO: 51 937 611
Mgr. Jana Kupcová
Tel. č.: 0908 656 106
E – mail: info@goenglish.sk
Prevádzkovateľ 2:
English4Kids s.r.o.
Páleničné 802/6
976 52 Čierny Balog
IČO: 56 445 849
Mgr. Jana Kupcová
Tel. č.: 0908 656 106
E – mail: info@goenglish.sk
Účel spracúvania osobných údajov: Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na účely spracovania
prihlášky, na účely organizačných úkonov spojených so zabezpečením účasti prihlásenej osoby na
vzdelávaciu aktivitu, ktorú organizuje prevádzkovateľ ako napr. evidencia prítomnosti účastníkov na
prezenčnej listine; vyhotovovanie a archivácia fotodokumentácie a audiovizuálnych záznamov za
účelom propagácie týchto aktivít.
Rozsah spracúvaných osobných údajov: Pri spracovaní prihlášok je rozsah osobných údajov: meno
a priezvisko dieťaťa, trieda, škôlka, meno a priezvisko, adresa, tel. číslo, email zákonného zástupcu
Pri vyhotovovaní záznamov z podujatí sú vyhotovované fotografie a audiovizuálne záznamy.
Kategórie dotknutých osôb: deti a zákonní zástupcovi
Právny základ spracúvania
- v rámci spracovávania a prihlášok je spracúvanie, ktoré je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej
zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo aby sa na základe žiadosti dotknutej osoby vykonali
opatrenia pred uzatvorením zmluvy podľa čl. 6 ods.1 písm. b) GDPR. Online prihlásenie cez
formulár je ekvivalentom zmluvnej požiadavky a podkladom pre právny základ na spracúvanie
osobných údajov záujemcov o výučbu anglického jazyka v materskej škôlke.
Ak záujemca neposkytne všetky osobné údaje, ktoré sú označené ako povinné údaje, môže to mať za
následok, že online prihláška nebude korektne spracovaná.
- v rámci vyhotovovania fotografií, audiovizuálnych záznamov je dobrovoľný súhlas dotknutej
osoby (zákonného zástupcu) so spracúvaním osobných údajov podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR,
keď dotknutá osoba vyjadrila súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov na jeden alebo
viaceré konkrétne účely
Príjemcovia osobných údajov:
Prevádzkovatelia škôl, škôlok, výchovných a vzdelávacích zariadení, orgány verejnej správa
a samosprávy, pokiaľ im to vyplýva z osobitného predpisu
Prenos osobných údajov do tretej krajiny: Nie, nevykonáva sa.
Osobné údaje nebudú použité na automatizované individuálne rozhodovanie vrátane
profilovania.
V súlade s čl. 15 až 22 GDPR je dotknutá osoba oprávnená prostredníctvom žiadosti si
uplatniť nasledovné práva dotknutej osoby:
a) právo na získanie prístupu k osobným údajom, vrátane relevantných informácií
týkajúcich sa ich spracúvania a právo na potvrdenie o spracúvaní osobných údajov,
b) právo na opravu nesprávnych a na doplnenie neúplných osobných údajov, ktoré sa
jej týkajú,
c) právo na vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú,
d) právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov,
e) právo na prenosnosť osobných údajov,
f) právo namietať spracúvanie osobných údajov,
g) právo na to, aby sa na dotknutú osobu nevzťahovalo rozhodnutie založené na
automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ktoré má na dotknutú osobu
právne účinky alebo osobu významne ovplyvňujú.
Dotknutá osoba je oprávnená podať žiadosť o výkon práv dotknutej osoby
u prevádzkovateľa 1. Podať žiadosť je možné na adresu prevádzkovateľa 1 alebo e-mailom na:
info@goenglish.sk
Poskytovanie osobných údajov nie je zákonnou požiadavkou. V prípade, že dotknutá
osoba neposkytne svoje osobné údaje v prípadoch, keď prevádzkovateľ spracúva osobné
údaje na základe dobrovoľného súhlasu alebo na základe oprávnených záujmov, nehrozia
dotknutej osobe žiadne negatívne dôsledky. Poskytovanie osobných údajov pri záväznom
prihlasovaní na výučbu angličtiny je zmluvnou požiadavkou a v prípade, že dotknutá
osoba neposkytne potrebné osobné údaje, prevádzkovateľ nemôže zabezpečiť jej registráciu
na kurz.
Ak sa dotknutá osoba domnieva, že pri spracúvaní osobných údajov boli porušené jej
práva, má právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov Úradu na
ochranu osobných údajov SR v súlade s ustanoveniami zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane
osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov | Úrad na ochranu osobných údajov
Slovenskej republiky (gov.sk)
Ak sa spracúvanie vykonáva na základe súhlasu dotknutej osoby so spracúvaním
osobných údajov, dotknutá osoba môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať zaslaním
požiadavky na info@goenglish.sk